Comment les fichiers importés sont nommés

Dans Settings ▸ General, l’option Imported file naming détermine le nom de vos fichiers sur le disque quand vous les importez dans Brolla :

• Brolla name only — Brolla donne à chaque fichier un nom propre et net.
• Brolla name + original — le nom de Brolla suivi de votre nom de fichier d’origine, pour garder une trace de sa provenance.
• Exact original name — conserve le nom de fichier à l’octet près. C’est important si vous montez avec Final Cut, Premiere ou Resolve : garder le nom exact permet à votre logiciel de relier l’extrait à votre projet.

Renommer les extraits

Un interrupteur, Renaming a clip also renames the file on disk, est désactivé par défaut. Laissé désactivé, renommer un extrait ne change que son libellé dans Brolla, tandis que le fichier réel conserve son nom. Activez-le si vous voulez que le fichier sur le disque corresponde aussi au nouveau nom.

Mots-clés intégrés

Activez Import embedded keywords as tags et Brolla lit les mots-clés enregistrés à l’intérieur de vos fichiers — par exemple depuis Lightroom, Photos ou votre appareil photo — et les transforme automatiquement en tags, vous évitant de tout saisir.

Sauvegarde sûre sur disque réseau

Si votre bibliothèque se trouve sur un NAS ou un disque partagé, laissez Network-drive safe saving activé (il l’est par défaut). Il écrit avec précaution pour qu’une coupure du Wi-Fi ou un NAS qui se met en veille en pleine sauvegarde ne puisse pas corrompre votre bibliothèque.